<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
		>
<channel>
	<title>Comments on: 5&#215;15 in Tokyo: il nostro viaggio in giappone in un libro</title>
	<atom:link href="http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/</link>
	<description>Looking for a new self</description>
	<lastBuildDate>Tue, 09 Mar 2010 12:37:44 +0000</lastBuildDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.9</generator>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
		<item>
		<title>By: Folletto Malefico</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-160846</link>
		<dc:creator>Folletto Malefico</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 08:04:55 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-160846</guid>
		<description>Interessante, non lo sapevo. Si, beh, potrebbe essere. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Interessante, non lo sapevo. Si, beh, potrebbe essere. <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: francesco</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-160844</link>
		<dc:creator>francesco</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 28 Sep 2009 07:06:24 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-160844</guid>
		<description>credo che la scelta del quadrato abbia a che vedere con la sezione aurea del segmento, ovvero con la sua assenza nell&#039; arechitettura asiatica.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>credo che la scelta del quadrato abbia a che vedere con la sezione aurea del segmento, ovvero con la sua assenza nell&#8217; arechitettura asiatica.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Folletto Malefico</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-160371</link>
		<dc:creator>Folletto Malefico</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 19:12:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-160371</guid>
		<description>Nessun problema, figurati. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Nessun problema, figurati. <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Davide</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-160368</link>
		<dc:creator>Davide</dc:creator>
		<pubDate>Fri, 11 Sep 2009 18:21:07 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-160368</guid>
		<description>Ciao,

sono un appassionato di lingua e cultura giapponese, e ho sfogliato volentieri il vostro libro. Interessante e soprattutto bello, tra foto ed impaginazione.

Tra l&#039;altro anche il tuo tema di WP mi ispira molto, e dato che sto personalizzando il mio spero non ti scocci se ti rubo qualche idea qua e la! (dopo i complimenti, era logico aspettarsi qualcosa di simile :D )

A presto!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Ciao,</p>
<p>sono un appassionato di lingua e cultura giapponese, e ho sfogliato volentieri il vostro libro. Interessante e soprattutto bello, tra foto ed impaginazione.</p>
<p>Tra l&#8217;altro anche il tuo tema di WP mi ispira molto, e dato che sto personalizzando il mio spero non ti scocci se ti rubo qualche idea qua e la! (dopo i complimenti, era logico aspettarsi qualcosa di simile <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' />  )</p>
<p>A presto!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Folletto Malefico</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-159824</link>
		<dc:creator>Folletto Malefico</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 23:06:26 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-159824</guid>
		<description>Credo sia giusto quello, grazie. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Credo sia giusto quello, grazie. <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Simbul</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-159811</link>
		<dc:creator>Simbul</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 13:40:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-159811</guid>
		<description>Le particelle si chiamano dakuten (i trattini) e handakuten (il pallino).
In effetti non so se esista un modo specifico per chiamare i caratteri modificati, però.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Le particelle si chiamano dakuten (i trattini) e handakuten (il pallino).<br />
In effetti non so se esista un modo specifico per chiamare i caratteri modificati, però.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Folletto Malefico</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-159807</link>
		<dc:creator>Folletto Malefico</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 12:43:54 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-159807</guid>
		<description>Grazie. :D

Si, mi pareva avessero un nome, o se non loro nel complesso almeno il tipo di &quot;particella&quot; che si aggiunge. Si beh, butta un occhio se ti capita. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Grazie. <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Si, mi pareva avessero un nome, o se non loro nel complesso almeno il tipo di &#8220;particella&#8221; che si aggiunge. Si beh, butta un occhio se ti capita. <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Khorne</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-159805</link>
		<dc:creator>Khorne</dc:creator>
		<pubDate>Wed, 26 Aug 2009 10:45:14 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-159805</guid>
		<description>Sempre detto che siete troppo fighi :D

Io son dieci anni che dico che mi piacerebbe scrivere un libro e non ho mai fatto una mazza, voi andate in vacanza e lo fate in maniera estremamente TRU: siete talmente avanti che se vi guardate indietro vedete il futuro :P

P.s.: i caratteri &quot;modificati&quot; (che, se non ho capito male, sono in pratica i katakana che hanno come aggiunta trattini in alto a sx, per cambiare la consonante - per esempio, da T a D) sono classificati come normali katakana, che io sappia non hanno un nome particolare :)
Se a te risulta diverso do un&#039;occhiata nei libri di testo che mi barcollano in casa, semmai :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Sempre detto che siete troppo fighi <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
<p>Io son dieci anni che dico che mi piacerebbe scrivere un libro e non ho mai fatto una mazza, voi andate in vacanza e lo fate in maniera estremamente TRU: siete talmente avanti che se vi guardate indietro vedete il futuro <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif' alt=':P' class='wp-smiley' /> </p>
<p>P.s.: i caratteri &#8220;modificati&#8221; (che, se non ho capito male, sono in pratica i katakana che hanno come aggiunta trattini in alto a sx, per cambiare la consonante &#8211; per esempio, da T a D) sono classificati come normali katakana, che io sappia non hanno un nome particolare <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
Se a te risulta diverso do un&#8217;occhiata nei libri di testo che mi barcollano in casa, semmai <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: David Orban</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-159785</link>
		<dc:creator>David Orban</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 25 Aug 2009 23:35:41 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-159785</guid>
		<description>Blurb l&#039;ho trovato di qualità elevatissima. Sicuramente le decine di copie che ho stampato del libro di giordana non avevano *assolutamente* alcuna variazione di taglio!

Un difetto non del servizio ma del modello di business quando l&#039;ho utilizzato io era che richiedeva l&#039;utilizzo del loro uploader che quindi &quot;chiudeva&quot; il libro e non potevi poi stamparlo anche con altri senza rifare l&#039;impaginazione.

Magari adesso hanno cambiato, un po&#039; come Apple è passata all&#039;mp3 e come Amazon *dovrà* passare ad un formato aperto per gli ebook...</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Blurb l&#8217;ho trovato di qualità elevatissima. Sicuramente le decine di copie che ho stampato del libro di giordana non avevano *assolutamente* alcuna variazione di taglio!</p>
<p>Un difetto non del servizio ma del modello di business quando l&#8217;ho utilizzato io era che richiedeva l&#8217;utilizzo del loro uploader che quindi &#8220;chiudeva&#8221; il libro e non potevi poi stamparlo anche con altri senza rifare l&#8217;impaginazione.</p>
<p>Magari adesso hanno cambiato, un po&#8217; come Apple è passata all&#8217;mp3 e come Amazon *dovrà* passare ad un formato aperto per gli ebook&#8230;</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>By: Folletto Malefico</title>
		<link>http://im.digitalhymn.com/2009/08/20/5x15-in-tokyo-il-nostro-viaggio-in-giappone-in-un-libro/comment-page-1/#comment-159761</link>
		<dc:creator>Folletto Malefico</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 24 Aug 2009 20:09:12 +0000</pubDate>
		<guid isPermaLink="false">http://im.digitalhymn.com/?p=1144#comment-159761</guid>
		<description>Il software è Adobe InDesign, in effetti mi son scordato di riportarlo. E&#039; stata la mia prima impaginazione impegnativa che ho realizzato con questo software.
Alcuni inserti di grafica, come il Nohohon Zoku della copertira, sono invece in Illustrator e le fotografie sono state elaborate da Cat con Photoshop e Lightroom.

Lo strumento è molto potente, anche se avendo le basi di logica del CSS avrei preferito una maggiore flessibilità degli stili, in modo da non dover replicare a mano modifiche identiche in identici blocchi funzionali. Magari c&#039;è il modo di automatizzarlo, ma non l&#039;ho trovato.

Questa però è di fatto l&#039;unico &quot;difetto&quot;, anche se sicuramente c&#039;è da citare la difficoltà è elevata che può spaventare all&#039;inizio: per l&#039;uso che ne faccio io praticamente lo schermo 15&quot; è pieno di palette aperte (se ne usano veramente molte rispetto a Photoshop, Illustrator e compagnia) mentre uso il 20&quot; per l&#039;impaginato.

Ho anche provato la funzionalità di sincronizzazione con un file XML esterno per i contenuti, ma l&#039;ho trovata molto grezza e restrittiva. Questo mi sarebbe servito di più per Mo.De. (anch&#039;esso impaginato con InDesign).

Ho una domanda anche io: Blurb com&#039;è come qualità? Mi sa che prima o poi testerò anche loro... se supera Lulu come taglio dei bordi, potrebbe raggiungere quasi la perfezione. :)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Il software è Adobe InDesign, in effetti mi son scordato di riportarlo. E&#8217; stata la mia prima impaginazione impegnativa che ho realizzato con questo software.<br />
Alcuni inserti di grafica, come il Nohohon Zoku della copertira, sono invece in Illustrator e le fotografie sono state elaborate da Cat con Photoshop e Lightroom.</p>
<p>Lo strumento è molto potente, anche se avendo le basi di logica del CSS avrei preferito una maggiore flessibilità degli stili, in modo da non dover replicare a mano modifiche identiche in identici blocchi funzionali. Magari c&#8217;è il modo di automatizzarlo, ma non l&#8217;ho trovato.</p>
<p>Questa però è di fatto l&#8217;unico &#8220;difetto&#8221;, anche se sicuramente c&#8217;è da citare la difficoltà è elevata che può spaventare all&#8217;inizio: per l&#8217;uso che ne faccio io praticamente lo schermo 15&#8243; è pieno di palette aperte (se ne usano veramente molte rispetto a Photoshop, Illustrator e compagnia) mentre uso il 20&#8243; per l&#8217;impaginato.</p>
<p>Ho anche provato la funzionalità di sincronizzazione con un file XML esterno per i contenuti, ma l&#8217;ho trovata molto grezza e restrittiva. Questo mi sarebbe servito di più per Mo.De. (anch&#8217;esso impaginato con InDesign).</p>
<p>Ho una domanda anche io: Blurb com&#8217;è come qualità? Mi sa che prima o poi testerò anche loro&#8230; se supera Lulu come taglio dei bordi, potrebbe raggiungere quasi la perfezione. <img src='http://im.digitalhymn.com/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> </p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
